-
1 заняться политической деятельностью
General subject: go into politicsУниверсальный русско-английский словарь > заняться политической деятельностью
-
2 его неудачная попытка заняться политической деятельностью
General subject: his unsuccessful foray into politicsУниверсальный русско-английский словарь > его неудачная попытка заняться политической деятельностью
-
3 неудачная попытка заняться политической деятельностью
Makarov: successful foray into politicsУниверсальный русско-английский словарь > неудачная попытка заняться политической деятельностью
-
4 to go into politics
заняться политической деятельностью; посвятить себя политической деятельностиEnglish-russian dctionary of diplomacy > to go into politics
-
5 go into politics
1) Общая лексика: заняться политической деятельностью, посвятить себя политической деятельности, заняться политикой2) Макаров: избрать политическое поприще -
6 политика
сущ.Русское существительное политика относится как к принятому, разработанному плану действий в разных областях общественной жизни, так и к политическим событиям, политической деятельности. В английском языке этим значениям соответствуют разные слова.1. policy — политика, политический курс, план действий (план, принятый для достижения неких целей организацией, страной или отдельным лицом): a peaceful policy — мирная политика; wait-and-see policy — выжидательная политика; foreign and home policy of the country — внешняя и внутренняя политика страны; a stick and carrotspolicy — политика «кнутa и пряника»; to pursue a policy of non-interference — проводить политику невмешательства My policy is not to interfere. — В моих правилах — ни во что не вмешиваться.2. politics — политика, политические события, политическая жизнь, политические цели (относится к отдельному человеку, группе, организации): Politics have always interested Tom. — Тома всегда интересовала политическая жизнь./Том всегда интересовался политикой./Том всегда интересовался вопросами политики. Try not to get involved in politics. — Постарайся не ввязываться в политику. I have always been open about my politics. — Я никогда не скрывала своих планов./Я никогда не скрывала своих намерений. When they meet they always talk politics. — При встречах они всегда беседуют о политике. Нe decided to go into politics. — Он решил заняться политической деятельностью. -
7 foray
ˈfɔreɪ
1. сущ. набег;
мародерство, нападение( into) to make a foray ≈ совершать нападение a bold foray ≈ смелое нападение Syn: raid
2. гл. производить грабительский набег, мародерствовать, грабить налет, набег, вылазка - to make /to go on/ * делать набеги, совершать налет( ироничное) покушение( на что-л.) ;
попытка - his unsuccessful * into politics его неудачная попытка заняться политической деятельностью делать набеги, совершать налет опустошать, грабить - to * a land опустошать страну foray набег;
мародерство ~ производить грабительский набег -
8 foray
1. [ʹfɒreı] n1) налёт, набег, вылазкаto make /to go on/ foray - делать набеги, совершать налёт
2) ирон. покушение (на что-л.); попытка2. [ʹfɒreı] vhis unsuccessful foray into politics - его неудачная попытка заняться политической деятельностью
1. делать набеги, совершать налёт2. опустошать, грабитьto foray a land [a village] - опустошать страну [деревню]
-
9 his unsuccessful foray into politics
Общая лексика: его неудачная попытка заняться политической деятельностьюУниверсальный англо-русский словарь > his unsuccessful foray into politics
-
10 successful foray into politics
Универсальный англо-русский словарь > successful foray into politics
-
11 foray
1. n налёт, набег, вылазкаto make foray — делать набеги, совершать налёт
2. n ирон. покушение; попытка3. v делать набеги, совершать налёт4. v опустошать, грабитьСинонимический ряд:1. attack (noun) advance; assault; attack; descent; sally2. raid (noun) excursion; incursion; inroad; invasion; irruption; marauding expedition; pillage; plunder; raid3. forage (verb) forage; pillage; plunder; ravage; sack4. raid (verb) harass; harry; inroad; invade; maraud; overrun; overswarm; raid -
12 неудачный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неудачный
См. также в других словарях:
Камбоджа — Государство Камбоджа, гос во в Юго Вост. Азии. Первое упоминание страны Камбуджа относится к IX в.; согласно легенде, оно связано с именем родоначальника быв. царской династии Камбу. По другой версии гос во получило название от жившего с I в. на… … Географическая энциклопедия
Зорькин, Валерий — Председатель Конституционного суда РФ Председатель Конституционного суда РФ. В ноябре 1991 года был избран на этот пост на неограниченный срок. Будучи сторонником президентской республики, вступил в конфликт с президентом и признал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мосли, Освальд — Освальд Мосли англ. Oswald Mosley … Википедия
Мосли, Освальд Эрнальд — Сэр Освальд Мосли Сэр Освальд Эрнальд Мосли (англ. Oswald Mosley; 1896 1980) британский политик, баронет, основатель Британского союза фашистов. Содержание 1 Биография … Википедия
Мосли О. — Сэр Освальд Мосли Сэр Освальд Эрнальд Мосли (англ. Oswald Mosley; 1896 1980) британский политик, баронет, основатель Британского союза фашистов. Содержание 1 Биография … Википедия
Мосли Освальд — Сэр Освальд Мосли Сэр Освальд Эрнальд Мосли (англ. Oswald Mosley; 1896 1980) британский политик, баронет, основатель Британского союза фашистов. Содержание 1 Биография … Википедия
Мосли Освальд Эрнальд — Сэр Освальд Мосли Сэр Освальд Эрнальд Мосли (англ. Oswald Mosley; 1896 1980) британский политик, баронет, основатель Британского союза фашистов. Содержание 1 Биография … Википедия
Освальд Мосли — Сэр Освальд Мосли Сэр Освальд Эрнальд Мосли (англ. Oswald Mosley; 1896 1980) британский политик, баронет, основатель Британского союза фашистов. Содержание 1 Биография … Википедия
Освальд Эрнальд Мосли — Сэр Освальд Мосли Сэр Освальд Эрнальд Мосли (англ. Oswald Mosley; 1896 1980) британский политик, баронет, основатель Британского союза фашистов. Содержание 1 Биография … Википедия
Парето, Вильфредо — Вильфредо Парето Vilfredo Pareto Дата рождения … Википедия
Вильфредо Парето — Вильфредо Парето. Парето, Вильфредо (15 июля 1848, Париж 20 августа 1923, Селиньи, Швейцария) итальянский инженер, экономист и социолог. Один из основоположников теории элит. По мысли Парето, общество имеет пирамидальную структуру, на вершине… … Википедия
